Vision and Horizon:From Joseph Conrad to Blue Poetics — An Interview with Professor Wang Songlin

Journal of Maritime Literature and Culture

JMLC, Vol. 1, No. 2, 2026, pp. 179–192.

Print ISSN: 3107-1821; Online ISSN: 3107-183X

Journal homepage:https://www.mlcjournal.com 

DOI: https://doi.org/10.64058/jmlc260217vhjcb



视野与境界:从康拉德到蓝色诗学
——王松林教授访谈录

 

程    文(Cheng Wen)  王松林(Wang Songlin)

 

摘要:本文是程文对王松林教授的学术访谈,追溯了王松林教授多年从事外国文学教学与研究的学术历程。访谈显示,王松林教授的研究从康拉德延伸至卡莱尔,同时参与文学伦理学批评理论建构,并领衔提出“蓝色诗学”这一海洋文学批评理论的构想。王松林教授强调外国文学研究须以文本细读为根基,树立问题意识与比较视野,遵循“同中求异、异中求同”的理路,避免对经典作家的标签化解读。他建议青年学者择定可贯穿学术生涯的核心研究对象,由点及面逐层拓展。关于文学跨学科研究,他指出应立足文学文本体,做到“跨得出去,回得回来”。针对当前人工智能介入文学研究,他认可人机协同和AI的辅助作用,但强调具身体验、审美直觉与个体想象力在文学阐释中的不可替代性,主张文学教育的根本是情感教育,是一种培养感受他人能力或曰共情力的教育。面对纷繁多样的西方批评理论与“批评转向”,他反对盲目追逐学术潮流,倡导立足本土、确立文化主体性,在文明互鉴的视野中展开理论对话。谈及外语学科所倡扬的 “守正创新”理念,他认为守正方是根基,不可一味追新求异;唯有沉潜于基础研究,方能逐步建构起富有中国特色的外国文学研究话语体系。

关键词:外国文学研究;约瑟夫·康拉德;托马斯·卡莱尔;蓝色诗学;本土意识;跨学科视野;自主知识体系

作者简介:程文,宁波大学外国语学院副教授,研究方向为英美文学及比较文学。电子邮箱:chengwen@nbu.edu.cn。王松林,宁波大学外国语学院教授,学术兴趣为十九世纪英国文学、文学伦理学批评理论、海洋文学理论与批评等。电子邮箱:wangsonglin@nbu.edu.cn。

Title: Vision and Horizon:From Joseph Conrad to Blue Poetics — An Interview with Professor Wang Songlin

Abstract: This is an academic interview conducted by Cheng Wen with Professor Wang Songlin, tracing the intellectual trajectory of Professor Wang’s long-term academic career dedicated to foreign literature teaching and research. The interview shows that Professor Wang’s research ranges from Joseph Conrad to Thomas Carlyle. Meanwhile, he has contributed to the theoretical framework of ethical literary criticism and pioneered “Blue Poetics,” a glocalized critical theory for the study of maritime literature. Drawing on his own research experience, Professor Wang emphasizes that foreign literature studies ought to be rooted in close reading. He maintains that scholars need to foster a critical sensibility for problematization and a comparative perspective, observe the logic of “seeking differences from similarities and commonalities from differences,” and guard against stereotypical readings of canonical authors. Regarding interdisciplinary approaches to literature, he argues that scholarship must stay text‑based: “reach out, yet return to literature.” He also advises young scholars to choose a core research topic that can sustain their entire academic career, expanding progressively from a focal point to broader horizons. In the context of digital humanities and AI-assisted literary research, he acknowledges the value of human‑AI collaboration and the auxiliary role of AI. Nevertheless, he underscores the irreplaceability of embodied experience, aesthetic intuition, and individual imagination in literary interpretation, maintaining that the essence of literary education is affective education—one that fosters the capacity for empathy, that is, the capacity to feel for others. Faced with various Western theories and “critical turns” prevalent in contemporary scholarship, he cautions against uncritical following of fashionable trends and advocates rooting scholarship in Chinese contexts, constructing cultural subjectivity, and engaging in theoretical dialogue from the standpoint of mutual learning among civilizations. As for the principle of “upholding tradition while pursuing innovation” advocated in the discipline of foreign studies, he contends that priority ought to be placed on inheriting tradition over pursuing hasty innovation. Only by delving deeply into foundational research can we gradually build a discourse framework for foreign literary studies with distinctive Chinese characteristics.

Keywords: foreign literature studies; Joseph Conrad; Thomas Carlyle; Blue Poetics; localized critical consciousness; interdisciplinary vision; independent knowledge system

Author Biographies:Cheng Wen, Associate Professor, Faculty of Foreign Languages, Ningbo University. His research interests include British and American literature and comparative literature. E-mail: chengwen@nbu.edu.cn. Wang Songlin, Professor, Faculty of Foreign Languages, Ningbo University. His academic interests cover nineteenth‑century British literature, the theory of ethical literary criticism, as well as the theory and criticism of maritime literature. E-mail: wangsonglin@nbu.edu.cn.



Received: 23 Aug 2026 / Revised: 08 Oct 2026 / Accepted: 21 Oct 2026 / Published online: 10 Nov 2026 / Print published: 10 Dec 2026.

 

 

HIEP
HIEP
JCLEE
JCLEE
MES
MES
JME
JME
DHSFS
DHSFS
JTLS
JTLS
JICS
JICS
JMLC
JMLC
MIRM
MIRM
JMM
JMM
IJLXS
IJLXS
Intl Journal of Medical Humanities Studies (IJMHS)
Intl Journal of Medical Humanities Studies (IJMHS)
JGSS
JGSS
AWTP
AWTP
ICSLA
ICSLA
JLWE
JLWE
FGS
FGS
JETE
JETE
JTIE
JTIE
JSSI
JSSI
GCS
GCS
FADS
FADS
FTS
FTS
JLMS
JLMS
JESL
JESL
FDS
FDS
JLSLS
JLSLS
JPC
JPC
MMS
MMS
AJSS
AJSS
JELC
JELC
ISEC
ISEC
LGG
LGG
JMHSS
JMHSS
SAPC
SAPC
JHIE
JHIE
IJWS
IJWS
AISLA
AISLA
JHES
JHES
JCWE
JCWE
X