Autobiographical Life Writing and the Transmission of Tao Maritime Knowledge in Syaman Rapongan’s Eyes of the Ocean

Journal of Maritime Literature and Culture

JMLC, Vol. 1, No. 2, 2026, pp.250–262.

Print ISSN: 3107-1821; Online ISSN: 3107-183X

Journal homepage: https://www.mlcjournal.com 

DOI: https://doi.org/10.64058/jmlc260223alwtt 



夏曼
·蓝波安《大海之眼
》中的自传性生命书写和达悟海洋知识传递

 

葛体标(Ge Tibiao)  谢雨辰(Xie Yuchen)

 

摘要:夏曼·蓝波安的《大海之眼》通过自传性生命书写,展示了达悟海洋知识的代际传递过程。作品以“我在现场”确立海洋言说的位置,拒绝将海洋仅仅视为景观。父辈口述的海洋知识在潜水、捕鱼、造屋等实践中得到身体复演与校验,并通过达悟语词、句法节奏及主客位置的调整进入华语文本。与梭罗的《鳕鱼海岬》对照可见,作品虽有时执着于民族志叙事,却也借海洋体验尝试突破单一民族叙事的限制,将海洋视野由兰屿延展至太平洋岛屿世界。自传性生命书写由此承载起丰厚的身体经验,成为达悟海洋知识得以保存、转写和延续的文学机制。

关键词:夏曼·蓝波安;《大海之眼》;自传性生命书写;达悟海洋知识

作者简介:葛体标(通讯作者),宁波大学人文与传媒学院副教授,研究方向:比较诗学、浪漫主义文学研究、鲁迅研究等。电子邮箱:getibiao@sina.com。谢雨辰,宁波大学人文与传媒学院,文艺学专业硕士研究生。电子邮箱:yuchenxie223@gmail.com。

 

Title: Autobiographical Life Writing and the Transmission of Tao Maritime Knowledge in Syaman Rapongan’s Eyes of the Ocean

Abstract: Syaman Rapongan’s Eyes of the Ocean traces the intergenerational transmission of Tao maritime knowledge through autobiographical life writing. The narrator’s declaration “I am on the scene” establishes his position as a speaker of the sea and rejects its reduction to mere scenery. Maritime knowledge passed down orally by his elders is reenacted and tested through bodily practices such as diving, fishing, and house-building. It is then rendered in Chinese-language writing through Tao words, syntactic rhythms, and shifts in subject-object relations. Compared with Henry David Thoreau’s Cape Cod, Eyes of the Ocean at times remains more closely tied to ethnographic narration. Yet through experiences of the sea, Rapongan’s work also moves beyond a solely ethnic narrative, extending its maritime vision from Orchid Island to the Pacific island world. Autobiographical life writing gives textual form to these rich embodied experiences, becoming a literary mechanism through which Tao maritime knowledge is preserved, rendered in writing, and passed on.

Keywords: Syaman Rapongan; Eyes of the Ocean; autobiographical life writing; Tao maritime knowledge

Author Biographies: Ge Tibiao (Corresponding author) is Associate Professor at the School of Humanities and Communication, Ningbo University (Ningbo 315211, China), specializing in Comparative Poetics, Romantic Literature, and Lu Xun Studies. E-mail: getibiao@sina.com. Xie Yuchen, Master’s Candidate in Theory of Literature and Art at the School of Humanities and Communication, Ningbo University (Ningbo 315211, China). E-mail: yuchenxie223@gmail.com.


Received: 31 Aug 2026 / Revised: 12 Oct 2026 / Accepted: 21 Oct 2026 / Published online: 10 Nov 2026 / Print published: 10 Dec 2026.

 

HIEP
HIEP
JCLEE
JCLEE
MES
MES
JME
JME
DHSFS
DHSFS
JTLS
JTLS
JICS
JICS
JMLC
JMLC
MIRM
MIRM
JMM
JMM
IJLXS
IJLXS
Intl Journal of Medical Humanities Studies (IJMHS)
Intl Journal of Medical Humanities Studies (IJMHS)
JGSS
JGSS
AWTP
AWTP
ICSLA
ICSLA
JLWE
JLWE
FGS
FGS
JETE
JETE
JTIE
JTIE
JSSI
JSSI
GCS
GCS
FADS
FADS
FTS
FTS
JLMS
JLMS
JESL
JESL
FDS
FDS
JLSLS
JLSLS
JPC
JPC
MMS
MMS
AJSS
AJSS
JELC
JELC
ISEC
ISEC
LGG
LGG
JMHSS
JMHSS
SAPC
SAPC
JHIE
JHIE
IJWS
IJWS
AISLA
AISLA
JHES
JHES
JCWE
JCWE
X