Journal of Maritime Literature and Culture
JMLC, Vol. 1, No. 1, 2026, pp.95-104.
Print ISSN: 3107-1821; Online ISSN: 3107-183X
Journal homepage: https://www.mlcjournal.com
DOI： https://doi.org/10.64058/JMLC.26.1.08
刘 爽（Liu Shuang）金智贤（Jin Zhixian）
摘要：台湾省海洋文学以其独特的地理区位与历史语境，形成了兼具“世界性”与“本土性”的特征，海洋书写实践既承接了中国传统海洋叙事的文化基因，又吸纳了西方海洋文学的现代性元素，更在本土历史经验的观照下，建构出多元共生的身份认同范式，为跨文化语境下的海洋文学研究提供了重要的东方样本。本文以后殖民理论观点，聚焦台湾省海洋文学的地方性写作，通过分析不同时期背景下台湾省作家的海洋叙事，探讨其如何在东亚海洋文化脉络与全球海洋话语体系中确认自身文学身份及族群身份。
关键词：台湾省海洋文学；世界性对话；本土创作；人海关系
作者简介：刘爽（通讯作者），中国海洋大学文学与新闻传播学院教授、中国海洋发展研究院特聘研究员，研究方向：西班牙文学、海洋文学与文化、跨文化传播研究。电子邮箱：liushuang72@ouc.edu.cn。金智贤，中国海洋大学文学与新闻传播学院，比较文学与世界文学专业硕士研究生。电子邮箱：15198801805@163.com。
Title: From World Dialogue to Local Writing: An Analysis on Taiwan’s Marine Literature
Abstract: With its unique geographical location and historical context, Taiwan has characterized its Marine Literature in three periods. The writing style not only inherits the cultural genes of traditional Chinese marine narratives, but also incorporates modern elements from Western Literature. Under the reflection of local historical experiences, it has constructed a diverse and coexisting model of identity recognition, that provides an important Eastern sample for marine literature research in a cross-cultural context. This article, from the perspective of postcolonial theory, focuses on the local writing of Taiwan’s marine literature. By analyzing the marine narratives of Taiwanese writers in different periods, it explores how they confirm their literary and ethnic identities within the context of East Asian marine culture and the global marine discourse system.
Keywords: Taiwan’s marine literature; Global dialogue; Local creation; Human-ocean relationship
Author Biographies: Liu Shuang (Corresponding author) is Professor at the College of Literature and Journalism, Ocean University of China (Qingdao 266100, China), specializing in Spanish Literature, Marine Literature and Culture, and Intercultural Communication Research. E-mail: liushuang72@ouc.edu.cn. Jin Zhixian, student of Master degree study at the College of Literature and Journalism, Ocean University of China, Majoring in Comparative Literature and World Literature. E-mail: 15198801805@163.com.
Received: 28 Mar 2026 / Revised: 18 Apr 2026 / Accepted: 25 Apr 2026 / Published online: 30 Apr 2026 / Print published: 30 May 2026.
